giovedì 23 agosto 2018

In memoria di Sacco e Vanzetti






Ferdinando Nicola Sacco (Torremaggiore, 22 aprile 1891 – Charlestown, 23 agosto 1927) e Bartolomeo Vanzetti (Villafalletto, 11 giugno 1888 – Charlestown, 23 agosto 1927).

Giustiziati innocentemente sulla sedia elettrica negli Stati Uniti il 23 agosto 1927.
 

"Ho da dire che sono innocente. In tutta la mia vita non ho mai rubato, non ho mai ammazzato, non ho mai versato sangue umano, io. Ho combattuto per eliminare il delitto. Primo fra tutti: lo sfruttamento dell'uomo da parte dell'uomo. E se c'è una ragione per la quale sono qui è questa, e nessun'altra. Una frase, una frase signor Katzmann, mi torna sempre alla mente: “Lei signor Vanzetti, è venuto qui nel paese di Bengodi per arricchire”. Una frase che mi dà  allegria. Io non ho mai pensato di arricchire. Non è questa la ragione per cui sto soffrendo e pagando. Sto soffrendo e pagando per colpe che effettivamente ho commesso. Sto soffrendo e pagando perché sono anarchico. E mi sun anarchic! Perché sono italiano... e io sono italiano. Ma sono così convinto di essere nel giusto che se voi aveste il potere di ammazzarmi due volte, e io per due volte potessi rinascere, rivivrei per fare esattamente le stesse cose che ho fatto. Nicola Sacco... il mio compagno Nicola! Sì, può darsi che a parlare io vada meglio di lui. Ma quante volte, quante volte, guardandolo, pensando a lui, a quest'uomo che voi giudicate ladro e assassino, e che ammazzerete... Quando le sue ossa signor Thayer non saranno che polvere, e i vostri nomi, le vostre istituzioni non saranno che il ricordo di un passato maledetto, il suo nome, il nome di Nicola Sacco, sarà  ancora vivo nel cuore della gente. (Rivolgendosi a Sacco) Noi dobbiamo ringraziarli. Senza di loro noi saremmo morti come due poveri sfruttati. (Tornando a rivolgersi alla Corte) Un buon calzolaio, un bravo pescivendolo, e mai in tutta la nostra vita avremmo potuto sperare di fare tanto in favore della tolleranza, della giustizia, della comprensione fra gli uomini. Voi avete dato un senso alla vita di due poveri sfruttati!"



Discorso tratto dal film Sacco e Vanzetti 


Video credit Accabadora caricato su YouTube 


14 commenti:

  1. Vado a condividere, se non ti dispiace. Grazie.

    RispondiElimina
  2. Ho la pelle d'oca.
    Grazie per questo doveroso omaggio.

    RispondiElimina
  3. Caro Vincenzo, una volta letta questa storia, non la dimenticherai mai più.
    Ciao e buon pomeriggio con un forte abbraccio e un sorriso:-)
    Tomaso

    RispondiElimina
  4. Una storia da far studiare a scuola!

    RispondiElimina
  5. Non credo che lo stato lo permetterebbe!

    RispondiElimina
  6. Here's to you Nicola and Bart -Joan baez

    Testo La Ballata Di Sacco E Vanzetti

    Tu vivi,
    cammini
    lavori
    guardi
    parti

    canti
    poi viene qualcuno
    e ti lega le mani e i piedi
    e ti chiude la bocca
    e ti chiude gli occhi


    Here's to you, Nicola and Bart
    Rest forever here in our hearts
    The last and final moment is yours
    That agony is your triumph



    Canto a voi Nicola e Bart
    per chi odia la schiavitù
    per chi ama la verità
    canto forte libertà.


    Queste mani per lavorar
    questi occhi per guardar
    questi piedi per camminar
    questa bocca per cantar.


    Here's to you, Nicola and Bart
    Rest forever here in our hearts
    The last and final moment is yours
    That agony is your triumph

    Con le mani non supplicherò
    con i miei occhi non piangerò
    con i piedi non fuggirò
    con la bocca canterò.

    Per fortuna ci pensa la musica a ricordarli.
    https://www.youtube.com/watch?v=7oday_Fc-Gc

    RispondiElimina
  7. L'interpretazione e la voce di Joan Baez arricchiscono le parole.

    RispondiElimina
  8. Giusto ricordare, io ho ancora i brividi per avere ascoltato dal vivo JOAN BAEZ cantare quella canzone a loro dedicata, correttamente riportata sopra da Max.

    RispondiElimina

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.