Sulle rivolte studentesche: da Soweto al movimento per la Palestina

Articolo da LiberationNews

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su LiberationNews

Il 16 giugno segna il 48° anniversario della rivolta di Soweto del 1976 in Sud Africa che portò all’omicidio, sponsorizzato dallo stato, di oltre 176 studenti. Queste rivolte studentesche sono scoppiate contestando l’obbligo delle loro scuole di utilizzare in classe l’afrikaans, che non era comunemente parlato ed è una lingua radicata nello stato europeo dell’apartheid. 

La rivolta giovanile era in preparazione da decenni. Il Bantu Education Act del 1953 fu una compartimentazione razzista dell'istruzione per i neri sudafricani, eliminando quasi tutte le scuole disponibili per i bambini neri e collegando il finanziamento dell'istruzione per gli africani direttamente alle tasse pagate dagli stessi poveri africani. Alla fine, ciò ha portato alla separazione dei bianchi, dei neri, dei neri e degli indiani in istituzioni parallele come università e organi amministrativi. Tra il 1954 e il 1960, gli insegnanti protestarono contro la segregazione razzista e il degrado della loro istruzione attraverso l’African Education Movement, mentre gli studenti protestarono contro la tendenza a rimuovere i neri sudafricani dalle università bianche in luoghi come Città del Capo.

Dopo che nel 1974 fu richiesto per legge l'uso dell'inglese e dell'afrikaans nelle scuole, il Black Consciousness Movement e l'Organizzazione studentesca sudafricana guidata da Steve Biko, stavano entrambi sensibilizzando la coscienza politica degli studenti in tutte le scuole. BCM e SASO si espansero oltre il movimento studentesco incorporandosi rapidamente in comunità come Soweto, Kings Williams e altre aree per creare “Programmi di comunità nere” che fornivano programmi di sviluppo ed educazione politica ai poveri neri sudafricani. BCM era una presenza chiara nei media, nelle scuole e nelle istituzioni terziarie. Il crescente sentimento anti-apartheid e la crescita del movimento attraverso queste organizzazioni furono accolti con una repressione da parte dello stato dell'apartheid. 

Il 16 giugno 1976, gli studenti organizzarono una manifestazione pacifica e migliaia di persone marciarono per formare un raduno all'Orlando Stadium di Soweto. Lungo la strada, hanno incontrato grandi veicoli militari carichi di gas lacrimogeni e successivamente di munizioni vere. La notizia dell'accaduto si diffuse presto in tutto il Paese e le rivolte andarono avanti per oltre un anno. Per molti che si organizzavano contro il governo dell’apartheid, la rivolta di Soweto fu uno spostamento verso l’inizio della fine. Le conseguenze delle rivolte studentesche diffuse in tutto il paese ebbero un pesante impatto sul governo dell’apartheid, mettendo in luce la brutalità dello stato e ispirando molti a unirsi ai movimenti di liberazione allora in esilio. Il movimento di liberazione continuò a crescere e, alla fine, il governo dell’apartheid sudafricano cadde. 

Il movimento studentesco oggi per la Palestina

I movimenti studenteschi hanno un forte impatto sulla costruzione della coscienza delle persone e sulla mobilitazione delle masse. Proprio come la rivolta di Soweto ha messo in luce il ruolo delle istituzioni superiori nel mantenimento dell'apartheid in Sud Africa, oggi vediamo gli studenti di tutto il mondo opporsi alla complicità delle loro università nel sostenere l'apartheid in Israele. Gli studenti della Columbia University hanno scatenato un movimento di accampamenti a livello nazionale quando hanno lanciato il loro accampamento a maggio, chiedendo che la scuola disinvestisse da tutti gli investimenti legati a Israele dalla sua dotazione di 13,6 miliardi di dollari. Le richieste degli studenti furono accolte con una brutale repressione da parte dell’amministrazione della Columbia e della polizia di New York, ispirando gli studenti di tutti gli Stati Uniti – e successivamente di tutto il mondo – a creare i propri accampamenti. La violenza con cui gli studenti si sono immediatamente confrontati semplicemente per aver protestato contro il genocidio ha rivelato la verità dietro il ruolo delle università nel servire gli interessi della classe dominante: l’amministrazione ha demonizzato il movimento degli accampamenti, queste bugie sono state raccolte dai media aziendali per sensibilizzare il pubblico e aprire la strada alla polizia. terrorizzare gli studenti e spazzare via gli accampamenti.

Ma queste misure repressive fallirono. I membri della comunità e persino i docenti universitari si sono mobilitati per sostenere gli accampamenti studenteschi. E anche loro subirono violenti assalti da parte dei sionisti e della polizia. I docenti sono stati soggetti ad arresti, licenziamenti, molestie ed espulsioni che hanno impedito loro di entrare nuovamente nel campus. 

Proprio come nel caso della rivolta di Soweto, queste tattiche repressive non hanno fermato il movimento internazionale per la Palestina, ma hanno invece acceso il fuoco per una maggiore attività e incoraggiato le richieste di divulgazione dei fondi di investimento e di disinvestimento da parte di Israele e delle aziende complici del genocidio israeliano contro i palestinesi. 

Questo momento sta creando uno slancio importante e dei precedenti. L'enorme pressione da parte di studenti, ex studenti, docenti e comunità continua a crescere mentre i docenti di tutto il sistema scolastico dell'Università della California hanno iniziato a scioperare per protestare contro la violenza dell'università contro attivisti e organizzatori studenteschi. Contro la crescente repressione da parte sia dell’amministrazione universitaria che delle forze di polizia, gli studenti stanno mostrando la loro creatività tattica e fermezza nel chiedere la fine del finanziamento del genocidio statunitense-israeliano. La facciata degli Stati Uniti come faro della libertà di parola e dei diritti umani viene smascherata come una menzogna, poiché le università – con il sostegno di Biden – chiamano in aiuto forze di polizia violente e assassine e minacciano persino di schierare la Guardia Nazionale sui propri studenti. Niente di tutto ciò è insignificante: genera una crisi politica per l’imperialismo statunitense, e alla fine quella crisi politica renderà insostenibile il sostegno di Israele.

L’apartheid cadrà

La crisi politica aggravata dalla lotta studentesca non è nuova nella storia. Negli Stati Uniti, il 4 maggio segna l’anniversario del massacro dello Stato di Kent del 1970, in cui la Guardia Nazionale sparò a quattro studenti e ne ferì altri nove per aver protestato contro la guerra del Vietnam. Le somiglianze tra l’oppressione statale e quella del governo dell’apartheid sudafricano e del governo imperialista americano di oggi sono chiare: quando gli interessi della classe dirigente sono minacciati, la repressione e la violenza della polizia saranno sempre la loro risposta. Questa tattica non funziona a loro favore, perché mentre la classe dominante può presumere che l’oppressione spaventerà le masse spingendole a nascondersi, per molti ciò non fa altro che rendere più acute le contraddizioni. Le persone cominciano a vedere i modi in cui non hanno un’effettiva voce democratica sul proprio governo e come vengono spesi i soldi dei contribuenti. Cominciano anche a rendersi conto di quanto lontano si spingeranno i capitalisti per proteggere i loro interessi.

Oggi commemoriamo la scintilla della rivolta di Soweto che attirò migliaia di persone in tutto il Sud Africa. La storia ci mostra che, attraverso i movimenti di resistenza e la crescente pressione internazionale, i regimi di apartheid possono cadere. La rivolta di Soweto ha rappresentato un progresso nel movimento anti-apartheid del Sudafrica, proprio come gli accampamenti studenteschi rappresentano un cambiamento qualitativo nella lotta palestinese per la liberazione all’interno degli Stati Uniti. I giovani di Soweto in Sud Africa e i giovani del movimento per la liberazione della Palestina ci mostrano che ovunque c’è repressione, la resistenza nella lotta continua e la vittoria sarà certa! 

Continua la lettura su LiberationNews

Fonte: LiberationNews

Autore: Kay Asa

Licenza: Copyleft 

Articolo tratto interamente da LiberationNews.org