venerdì 21 giugno 2024

Mi chiamano clandestino...



Solo vado con la mia pena,

sola va la mia condanna,

correre è il mio destino

per fregare la legge.


Perso nel cuore

della grande Babilonia,

mi chiamano clandestino

perché non ho documenti.


In una città del nord

sono andato a lavorare,

la mia vita l'ho lasciata

tra Ceuta e Gibilterra.


Sono una scia nel mare

fantasma nella città,

la mia vita va proibita

dice l’autorità.

Solo vado con la mia pena,

sola va la mia condanna,

correre è il mio destino

perché non ho documenti.


Perso nel cuore

della grande Babilonia,

mi chiamano clandestino,

io sono il fuorilegge.

Manu Chao

Tratto e tradotto dal brano Clandestino di Manu Chao


6 commenti:

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.