Articolo da ZNetwork
Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su ZNetwork
L'8 giugno 2024, a Hiroshima, in Giappone, il Tribunale popolare internazionale sui bombardamenti atomici del 1945 si è riunito con l'obiettivo di ritenere gli Stati Uniti responsabili del lancio delle bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki. Questo Tribunale popolare si concentra sulle vittime coreane delle bombe, 100.000 delle quali furono portate con la forza dalla loro patria dai giapponesi per lavorare a Hiroshima e Nagasaki durante la guerra e successivamente esposte alle esplosioni della bomba atomica.
Il recente incontro del Tribunale di Hiroshima era composto da studiosi di diritto provenienti da Germania, Svizzera, Australia, Nuova Zelanda e Stati Uniti, che discutevano teorie legali per ritenere gli Stati Uniti responsabili della violazione del diritto internazionale per i bombardamenti atomici del 1945 e tentavano di stabilire l'illegalità delle attuali minacce nucleari e degli Stati dotati di armi nucleari.
Il Tribunale e i suoi ricorrenti coreani stanno anche cercando le scuse ufficiali degli Stati Uniti nei confronti delle vittime coreane per lo sgancio delle due bombe atomiche. Le vittime di prima e seconda generazione di questi bombardamenti erano presenti alla conferenza e hanno dato una potente testimonianza sugli effetti multigenerazionali delle esplosioni delle bombe.
Il Tribunale stesso terrà i suoi lavori di apertura del martelletto a New York City nel maggio del 2026 in concomitanza con la riunione delle Nazioni Unite sul Trattato sulla proibizione delle armi nucleari (TPNW).
Ai partecipanti alla conferenza dell'8 giugno è stato offerto un tour del Parco della Pace di Hiroshima e del Museo della Pace di Hiroshima , che espone solennemente i terribili eventi del 6 agosto 1945. In tutto il museo sono esposti resti bruciati e brandelli di vestiti per bambini, carbonizzati. biciclette, panorami della città dopo la detonazione e immagini grafiche delle vittime della bomba atomica che barcollano verso i fiumi di Hiroshima nel futile sforzo di estinguere il loro dolore.
In un unico lampo bianco, circa 70.000 anime furono spente alle 8,15 del mattino di quel giorno d'agosto. Seguì la Pioggia Nera, che riversò acqua radioattiva sui vivi e sugli a malapena vivi. Corpi carbonizzati coprivano il terreno e riempivano i fiumi.
Un gradino di pietra con il vago contorno di un'ombra umana impressa per sempre al suo interno si trova nel museo, permettendo allo spettatore di riflettere su una persona seduta lì al momento dell'esplosione, proiettando un'ombra sulla pietra sotto di loro come il resto della pietra. è stato sbiancato dalla luce radioattiva dell'esplosione della bomba atomica. Nel Parco della Pace, su una collina erbosa, si trova il Memorial Mound, dove sono conservate le ceneri non reclamate di decine di migliaia di vittime.
Immagini del genere persistono: una persona incenerita e ridotta a un'ombra. Un fiume così pieno di cadaveri carbonizzati che nessuno può entrare nelle sue acque. Pelle bruciata che cade dai corpi come lembi di vestiti. La vivace città si trasformò in un paesaggio infernale di fuoco. Una collina erbosa trasformata in un ossario. In una mattina d'agosto, Hiroshima divenne l'Inferno di Dante.
Cancri e cheloidi si svilupparono nei decenni a venire, continuando a infliggere dolore e a vittimizzare nuovamente i coreani che erano stati trasferiti lì con la forza. L'assistenza sanitaria per le malattie in corso non è stata fornita ai coreani né dai giapponesi né dagli Stati Uniti. Negli ultimi 79 anni hanno sofferto.
Ma ora cercano riparazione e giustizia.
I coreani chiedono le scuse degli Stati Uniti per ciò che è accaduto loro negli ultimi ottant’anni. Con dignità e grande forza, si sono uniti in questo fine settimana di giugno del 2024 esponendo la loro causa e chiedendo che la loro difficile situazione fosse riconosciuta.
Perché ora? Cosa significherebbero le scuse per le vittime coreane?
Chiedere scusa sarebbe un’espressione di rammarico e un’accettazione di responsabilità da parte degli Stati Uniti, un riconoscimento che il bombardamento di questi due siti civili è stato illegale e ha inflitto dolore e sofferenza multigenerazionale alle vittime. Le scuse sarebbero un passo verso la riconciliazione e una pace duratura.
E perché un Tribunale popolare composto da nazionalità coreane, giapponesi, americane, europee e di altre nazionalità? Cosa possono sperare di ottenere i suoi membri contro i potenti stati-nazione? Attraverso lo stato di diritto e la giustizia dei tribunali internazionali, sperano di ottenere un rimedio legale. E, cosa altrettanto importante, cercano di stare dalla parte delle vittime. Come ha affermato il leggendario attivista pacifista Philip Berrigan: “Finché non entreremo in conflitto con le vittime, la vittimizzazione non cesserà”.
Durante la conferenza, nel Parco della Pace si è tenuta una cerimonia commemorativa in memoria delle vittime coreane. Hanno parlato i rappresentanti giapponesi, hanno parlato le vittime coreane e tra il pubblico c'erano gli americani invitati a partecipare al Tribunale. A questo servizio funebre erano presenti persone provenienti da tre paesi collegati dai bombardamenti atomici e portatori di rimostranze non riconciliate. Al Ground Zero dell’esplosione, hanno tentato di guarire e riconciliarsi, di andare avanti verso un mondo senza armi nucleari.
Le persone, i cittadini, sono pronti. I governi di ciascun paese devono ora seguire. Questo Tribunale cerca di far sì che ciò accada.
“Se gli Stati Uniti, che portano il peccato originale, ammettessero e chiedessero scusa per le responsabilità dei bombardamenti atomici del 1945, allora nessun paese prenderebbe mai in considerazione l’uso di armi nucleari. Questo è il motivo per cui partecipo come querelante al Tribunale popolare internazionale per ritenere gli Stati Uniti responsabili di aver sganciato le bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki”. Kee-youl Lee, prima generazione di vittime coreane.
Continua la lettura su ZNetwork
Fonte: ZNetwork
Autore: Brad Wolf
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Articolo tratto interamente da ZNetwork
Nessun commento:
Posta un commento
I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.