Articolo da Orinoco Tribune
Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Orinoco Tribune
Caracas ( OrinocoTribune.com ) — Domenica è stato convocato un vertice straordinario della Comunità degli Stati Latinoamericani e Caraibici (CELAC) per affrontare l'attacco militare statunitense contro il Venezuela nelle prime ore di sabato, che ha portato al rapimento del presidente Nicolás Maduro e di sua moglie, Cilia Flores.
Venezuela
Al vertice, il ministro degli Esteri venezuelano Yván Gil ha ribadito che Nicolás Maduro continua a essere il presidente nel pieno esercizio del suo mandato, nonostante sia stato rapito illegalmente dal regime statunitense. "In Venezuela c'è un presidente costituzionale, Nicolás Maduro, che, sebbene sia attualmente detenuto illegalmente, rimane il capo dello Stato nel pieno esercizio del suo mandato", ha affermato Gil.
Sabato sera la Corte Suprema del Venezuela ha nominato la vicepresidente Delcy Rodriguez "presidente facente funzioni" a titolo precauzionale, mentre la Corte interpreta gli articoli 234 e 234 sulle assenze presidenziali alla luce delle attuali circostanze straordinarie che circondano l'assenza del presidente Maduro.
L'alto diplomatico venezuelano ha aggiunto che il Venezuela, nonostante l'attacco, è in pace e tranquillità e le sue istituzioni sono pienamente funzionanti. Questa dichiarazione mira a confutare qualsiasi narrazione di caos o vuoto di potere che potrebbe giustificare ulteriori interferenze straniere, dimostrando la forza del sistema istituzionale venezuelano di fronte all'imperialismo statunitense.
Gil ha sottolineato che i venezuelani sono uniti e che tutte le strutture statali stanno funzionando normalmente dopo l'attivazione dei meccanismi costituzionali previsti per questa emergenza. La vicepresidente esecutiva Delcy Rodríguez sta svolgendo le sue funzioni da Caracas, dopo aver convocato un Consiglio di Difesa Nazionale composto da rappresentanti delle istituzioni statali.
Il Ministro degli Esteri ha sottolineato che, pur mantenendo il fermo impegno del Venezuela nel percorso diplomatico e nel dialogo, non accetterà umiliazioni o imposizioni da parte di Washington. Ha chiesto alla CELAC di richiedere immediatamente il ripristino del diritto internazionale, che richiede il ritiro immediato di tutte le forze militari statunitensi nei Caraibi che minacciano la pace nella regione. "Devo sottolineare, alla luce delle recenti dichiarazioni del Segretario di Stato americano Marco Rubio, che è importante che questa comunità riconosca che il Venezuela rimane minacciato e sotto assedio", ha aggiunto.
La Forza Armata Nazionale Bolivariana (FANB) rimane dispiegata su tutto il territorio venezuelano, rispondendo all'appello all'unità nazionale per difendere la sovranità e l'integrità territoriale da quella che il governo descrive come una guerra coloniale volta al saccheggio delle risorse.
Cuba.
Durante l'incontro, il Ministro degli Esteri cubano Bruno Rodríguez ha chiesto di agire con la forza e la determinazione che le circostanze attuali richiedono per porre fine alla guerra e agli abusi. Il diplomatico cubano ha messo in guardia dai pericoli per il continente rappresentati dalle intenzioni di Washington di ripristinare una politica di ingerenza attraverso l'uso della forza, che promuove l'intervento negli affari interni delle nazioni ed evoca ricordi dell'era delle dittature militari sostenute dagli Stati Uniti. In risposta a queste ambizioni, ha ribadito che l'America Latina non è un territorio conteso, né appartiene a nessuno se non alla sovranità del suo popolo.
Rodríguez ha messo in dubbio il significato di queste affermazioni del leader statunitense, sottolineando la matrice colonialista di queste affermazioni. Ha sottolineato che ciò rappresenta una minaccia esistenziale di natura storica, che trascende ogni linea politica e ideologica e richiede a tutti gli Stati membri della CELAC di mettere da parte le proprie divergenze per difendere collettivamente i fondamenti dell'indipendenza e della sovranità della regione.
Il ministro degli Esteri cubano ha chiesto che vengano fatti tutti gli sforzi diplomatici e politici per esigere il dovuto rispetto dell'integrità territoriale e dell'indipendenza del Venezuela e l'immediata liberazione del leader venezuelano e di sua moglie, rapiti in una manovra che costituisce una chiara violazione dei principi del diritto internazionale, della Carta delle Nazioni Unite e della coesistenza pacifica.
Ha aggiunto che la posizione comunitaria del blocco dovrebbe essere orientata a non permettere alla forza e alla barbarie di prevalere sul diritto internazionale e, a tempo debito, a "chiedere conto ai responsabili di queste aggressioni, delle morti causate e del precedente disastroso che hanno creato".
"Cuba respinge la brutale intenzione di imporre la Dottrina Monroe con la forza militare e la sua consacrazione nell'attuale dottrina sulla sicurezza nazionale degli Stati Uniti", ha concluso.
Nicaragua
Il Nicaragua ha chiesto anche la liberazione del presidente Nicolás Maduro e il rispetto assoluto della sovranità venezuelana. Da Managua, il ministro degli Esteri Valdrack Jaentschke ha ringraziato la Colombia, che detiene la presidenza pro tempore della CELAC, per aver convocato il vertice.
"Dal nostro Nicaragua, come sorelle e fratelli della Nostra America Latina e dei Caraibi, ci uniamo al clamore del mondo intero, affermando che continueremo a lottare per il rispetto del diritto internazionale e della sovranità. Invitiamo la CELAC a esigere il rispetto della sovranità della Repubblica Bolivariana del Venezuela, Stato membro a pieno titolo della nostra organizzazione", ha sottolineato Jaentschke.
Il ministro degli Esteri nicaraguense ha sottolineato l'importanza vitale di aderire ai principi fondamentali che regolano la Carta delle Nazioni Unite, sottolineando l'uguaglianza sovrana degli Stati, il diritto inalienabile dei popoli all'autodeterminazione, l'integrità territoriale delle nazioni e il principio di non ingerenza negli affari interni, elementi considerati essenziali per la coesistenza pacifica e lo sviluppo regionale.
Il Nicaragua ha ribadito l'importanza strategica di preservare la regione come zona di pace, sulla base della dichiarazione della CELAC del 2014, difendendo instancabilmente il desiderio dei suoi popoli di costruire un mondo più giusto, solidale ed equo, pilastro fondamentale della visione latinoamericanista dell'integrazione.
In conclusione, la delegazione nicaraguense ha sottolineato che la pace, concepita come pilastro insostituibile dell'umanità, è stata profondamente ferita a livello globale, una situazione che richiede una risposta coordinata. Ha sottolineato che la famiglia umana, la comunità delle nazioni e i popoli del mondo invocano urgentemente il ripristino di questo valore supremo, non solo come ideale, ma come necessità impellente.
Riunione d'emergenza del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.
A seguito degli attacchi militari statunitensi senza precedenti e illegali contro il Venezuela, è emersa un'ampia e diversificata ondata di solidarietà internazionale a sostegno della sovranità, della pace e del diritto internazionale. Governi, organizzazioni multilaterali, movimenti sociali e persone da ogni angolo del mondo hanno alzato la voce per condannare l'intervento e sostenere il popolo venezuelano.
Contemporaneamente, è stata convocata una riunione urgente del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite (UNSC) per lunedì 5 gennaio per discutere dell'intervento militare statunitense in Venezuela e del rapimento del presidente Maduro. Maduro e Flores si trovano ora negli Stati Uniti per essere processati per narcoterrorismo, senza che sia stata fornita alcuna prova per i crimini di cui sono accusati.
La missione somala, che presiede l'organizzazione durante il mese di gennaio, ha convocato la riunione per le 10:00 ora locale. La riunione di emergenza è stata richiesta dalla delegazione permanente del Venezuela presso le Nazioni Unite, guidata dall'ambasciatore Samuel Moncada, che ha inviato una lettera alla sua controparte somala dopo che gli Stati Uniti hanno condotto un attacco militare su larga scala in cui sono morte decine di venezuelani.
Il Venezuela ha ricevuto espressioni di solidarietà da diversi paesi, tra cui Cina, Russia, Bielorussia, Cuba, Nicaragua, Brasile, Malesia e Turchia, tra gli altri, i cui governi hanno dichiarato che gli Stati Uniti hanno violato la Carta delle Nazioni Unite.
Speciale per l'Orinoco Tribune da parte dello staff
OT/JRE/JB
Continua la lettura su Orinoco Tribune
Fonte: Orinoco Tribune
Autore: Orinocotribune
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.
Articolo tratto interamente da Orinoco Tribune
Photo credit Casa Rosada (Argentina Presidency of the Nation), CC BY-SA 2.0, da Wikimedia Commons
Nessun commento:
Posta un commento
I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.