I curdi chiedono il riconoscimento ufficiale della lingua curda in Turchia e sulla scena internazionale

Articolo da Kurdistan au féminin

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Kurdistan au féminin

Türkiye / KURDISTAN – Il 21 febbraio è la Giornata internazionale della lingua madre. Il 19 febbraio, 24 membri delle istituzioni curde si sono riuniti a Van e hanno chiesto che alla lingua curda venga riconosciuto uno status ufficiale in Turchia e sulla scena internazionale.

L'ufficio Van del partito DEM e 24 istituzioni della società civile della città hanno organizzato lunedì un comunicato stampa nell'ambito delle attività del 21 febbraio, Giornata internazionale della lingua madre . I membri delle organizzazioni civili e politiche di Van hanno marciato verso l'edificio DEM presso il Centro di ricerca linguistica, culturale e artistica (ARSİSA) dove ha avuto luogo la conferenza stampa.

“La lingua più antica dell’umanità”

Il co-portavoce della Commissione per la lingua e la cultura del partito DEM, Hemid Dilbihar, ha ricordato che molte lingue, tra cui il curdo, sono attualmente minacciate di scomparsa. Dilbihar ha affermato: “La Giornata mondiale della lingua madre celebra l’uguaglianza di tutte le lingue. Ma purtroppo lo status e il futuro di molte lingue sono ancora oggi incerti. Sono minacciati di assimilazione ed estinzione. Oggi in Anatolia ci sono lingue come il siriaco, il laz, il bosniaco, l'hemsin, il circasso, l'armeno, il rumeno e l'arabo. Una delle lingue a rischio di estinzione è la lingua curda, parlata da decine di milioni di curdi. La lingua curda è la lingua più antica e ricca dell'umanità. »

Dilbihar ha detto: “La lingua curda è l’anima, lo spirito e il corpo dei curdi. La lingua curda è la spina dorsale dell’unità della nazione curda. Senza lingua non ci sono curdi né Kurdistan. I curdi e il Kurdistan sono una cosa sola e non possono essere separati. Uno non può esistere senza l'altro. La libertà della lingua curda è anche la libertà dei curdi e del Kurdistan. I curdi continuano la loro lotta per proteggere, rivitalizzare e sviluppare la loro lingua. La lingua curda ha gli stessi diritti fondamentali dell’inglese, del tedesco, del francese, dell’arabo, del persiano, del turco e di tutte le altre lingue. Milioni di curdi e tutti i movimenti, partiti, istituzioni, organizzazioni e circoli curdi devono unirsi per la libertà della loro lingua. »

Richieste

Dichiarando che continueranno la loro lotta finché il curdo non sarà accettato come lingua ufficiale, Dilbihar ha elencato le seguenti richieste:

“Vogliamo la lingua curda in tutti i settori e stiamo lottando per essa. Questa lotta continuerà.

Le nostre richieste e obiettivi per la lingua curda sono molto chiari e concreti:

-La lingua curda deve avere uno status ufficiale e internazionale;

-Deve essere ufficialmente accettato dalle leggi costituzionali e internazionali;

-Il curdo dovrebbe essere la lingua dell'istruzione;

-Il curdo dovrebbe essere utilizzato in luoghi come il parlamento, i governatorati, i comuni, i tribunali e gli ospedali:

-L'Istituto di Lingua Curda dovrebbe essere ufficialmente riconosciuto e gestito da rappresentanti del popolo curdo.

– Se ci sono opportunità per i turchi, dovrebbero esserci opportunità anche per i curdi. »

Continua la lettura su Kurdistan au féminin

Fonte: Kurdistan au féminin

Autore: redazione Kurdistan au féminin

Licenza: 
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

Articolo tratto interamente da Kurdistan au féminin