Privacy e cookie policy

domenica 9 novembre 2025

Dai sospiri di Dylan Thomas



Dai sospiri

Dai sospiri nasce qualcosa,

Ma non dolore, questo l’ho annientato

Prima dell’agonia; lo spirito cresce,

Scorda, e piange;

Nasce un nonnulla che, gustato, è buono;

Non tutto poteva deludere;

C’è, grazie a Dio, qualche certezza:

Che non è amore se non si ama bene,

E questo è vero dopo perpetua sconfitta.


Dopo siffatta lotta, come il più debole sa,

C’è di più che il morire;

Lascia i grandi dolori o tampona la piaga,

Ancora a lungo egli dovrà soffrire,

E non per il rimpianto di lasciare una donna in attesa

Del suo soldato sporco di parole

Che spargono un sangue così acre.


Se ciò bastasse, se ciò bastasse a dar sollievo al male,

Il provare rimpianto quando quello è perduto

Che mi rendeva felice nel sole,

Quanto felice il tempo che durava,

Se ambiguità bastassero e abbondanza di dolci menzogne,

Potrebbero le vacue parole sostenere tutta la sofferenza

E guarirmi dai mali.


Se ciò bastasse, osso, tendine, sangue,

Il cervello attorcigliato, i lombi ben fatti,

Cercando a tastoni la materia sotto la ciotola del cane,

L’uomo potrebbe guarire dal cimurro.

Ché tutto quello che va dato, io l’offro:

Briciole, stalla, e cavezza.

Dylan Thomas


Nessun commento:

Posta un commento

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.