Articolo da International Solidarity Movement
Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su International Solidarity Movement
Fino alla fine di settembre 2025, la comunità di Ibziq si trovava nel nord della Valle del Giordano, nella regione di Tubas. Un membro dell'ultima famiglia che vi risiedeva ha affermato: "È come un paradiso". La zona è ricca di pascoli per le pecore e vanta una vegetazione meravigliosa che fiorisce splendidamente in primavera.
Le alte montagne della valle circondano la comunità, creando un paesaggio da sogno. È qui che l'ultima famiglia di 150 persone resiste agli abusi dei coloni sionisti che operano con la connivenza dell'esercito.
Ora non ci sono più famiglie a Ibziq. Sono state tutte sfollate. La mancanza di risorse per continuare a sfamare i loro greggi, insieme ai continui attacchi dei coloni e dell'esercito, hanno portato allo sfinimento fisico, psicologico ed economico di una famiglia che ha cercato di resistere alle deplorevoli tattiche usate contro di loro.
Un punto di partenza per la violenza
Da febbraio 2025, si sono verificati molteplici attacchi e disagi nella zona nord-occidentale del governatorato di Tubas, e il caso di Ibziq non è un episodio isolato. È in atto un intenso sforzo per espellere le comunità sulla strada principale che collega i villaggi e le comunità della Valle del Giordano con Tubas. L'intera area sta subendo un gran numero di attacchi da parte di coloni e militari, che sembrano una strategia di espansione coordinata. A febbraio, un'operazione della resistenza palestinese al checkpoint di Tayasir, situato lungo questa strada, ha causato la morte di due soldati israeliani. Ciò ha comportato la chiusura della strada per diverse settimane, lasciando comunità e famiglie bloccate o costrette a percorrere percorsi molto più lunghi e costosi per uscire dall'area.
Allo stesso tempo, i coloni hanno costruito un avamposto vicino al posto di blocco militare con l'obiettivo dichiarato di garantire "sicurezza". Il vero scopo era usarlo come base per attacchi a Yarza, Ibziq e Al-Aqqaba. Mentre scriviamo, tutte le famiglie di Ibziq se ne sono già andate, e quelle di Al-Aqqaba sono sottoposte a grande pressione e pericolo.
Da marzo scorso, i coloni hanno iniziato a esercitare pressioni sui mezzi di sussistenza, l'economia e le risorse della popolazione della regione di Tubas. Hanno sparato e avvelenato i loro animali e hanno impedito loro di portare le pecore al pascolo in determinate aree. Quando questo non ha funzionato, hanno iniziato a intimidire, spaventando i bambini e le donne della famiglia. All'inizio di agosto, i coloni hanno costruito un avamposto sopra la comunità di Ibziq. I coloni hanno iniziato a molestare quotidianamente la comunità, sostenendo che fosse illegale per gli abitanti di Ibziq far pascolare le pecore su quei terreni.
L'ultima famiglia nella valle
Abbiamo incontrato Aziz a Tubas. È uno dei membri della famiglia che ha resistito più a lungo per proteggere la propria terra. Ci ha raccontato di come, da marzo 2025, i coloni abbiano ucciso 20 delle loro pecore e cinque mucche, confiscando le loro cisterne d'acqua, quella usata per nutrire gli animali. Una mattina dello scorso giugno, Aziz si è svegliato e ha scoperto un gran numero di uccelli morti sulla sua terra, vicino a dove le pecore trovano cibo e acqua. Ci ha detto: "Ci siamo subito resi conto che l'obiettivo non erano gli uccelli, ma le pecore: l'acqua e il cibo erano avvelenati".
I coloni hanno compiuto tutti questi attacchi da soli, certi che non avrebbero avuto conseguenze per le loro azioni, dato che l'esercito era dalla loro parte. Inoltre, ci sono diversi casi di familiari arrestati dopo aver chiamato la polizia per denunciare questi incidenti.
La famiglia ha segnalato la vicenda al governatorato di Tubas, che ha avviato un procedimento giudiziario, ma Aziz è ancora in attesa di notizie dai tribunali israeliani.
L'esercito partecipa alla pulizia etnica
Dal 15 giugno, gli attacchi hanno iniziato a essere perpetrati anche dai soldati, molestando non solo le famiglie, ma anche i volontari internazionali che fornivano protezione 24 ore su 24, insieme ad altri giovani membri della famiglia e altri parenti. Hanno ricevuto la minaccia di lasciare immediatamente la casa, ma il soldato non ha presentato alcun documento ufficiale, così hanno iniziato a sostenere che si trattava di un'area militare e che se non si fossero mossi l'esercito avrebbe distrutto le loro case, ucciso i loro animali e li avrebbe trasferiti con la forza.
I soldati dissero ad Aziz: "Questa è la terra di Israele, questa è per noi da addestrare. Sono preoccupato per te, sono preoccupato che tu possa farti male quando inizieremo l'addestramento", sottintendendo che qualcosa potesse accadergli. Nei giorni successivi l'esercito "attaccò la famiglia e picchiò i bambini", e questo accadde a entrambi i figli di Aziz.
Una scuola sotto assedio
Il personale che lavora nella scuola di Ibziq, situata sotto l'avamposto, è composto principalmente da donne e teme per i propri studenti. "Hanno notato la paura che i bambini provano quando devono andare a studiare a Ibziq", ci ha detto un membro del personale. Ha aggiunto che l'esercito è arrivato e ha detto: "Questo è l'ultimo giorno di scuola qui, questa scuola è chiusa".
Sascha, un volontario dell'ISM che forniva la presenza solidale, ha ricordato: "Il secondo giorno che ho trascorso con questa famiglia, la sicurezza dei coloni è arrivata a Ibziq e ha preso i documenti d'identità di molti membri della famiglia. Hanno fatto inginocchiare un membro della famiglia per interrogarlo e lo hanno afferrato brutalmente per la mascella, scuotendogli la testa fino a rompergli alcuni denti". Questa persona era il nipote di Aziz. Lo stesso giorno, la sicurezza dei coloni ha informato la famiglia che avevano un'ora per demolire una delle case, altrimenti li avrebbero messi tutti in prigione. La famiglia ha deciso di obbedire e i volontari internazionali li hanno aiutati a smantellare la casa. Dopo pochi minuti il colono ha chiamato l'esercito, che è tornato con tutti i documenti d'identità. È stato detto loro che avrebbero dovuto fare lo stesso anche per le altre tre case, operazione che ha richiesto l'intera giornata.
Anche il giorno in cui Aziz e la sua famiglia se ne stavano andando, i coloni e i militari non hanno smesso di molestarli e umiliarli. L'esercito ha circondato la casa con i soldati, urlando loro che dovevano portare via tutte le tende.
Continua la lettura su International Solidarity Movement
Fonte: International Solidarity Movement
Autore: Valle Carvajal
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0 Unported.
Articolo tratto interamente da International Solidarity Movement
Photo creditעארף דראר'מה, בצלם - מרכז המידע הישראלי לזכויות האדם בשטחים, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Nessun commento:
Posta un commento
I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.