75 anni dopo, Israele blocca il ritorno dei rifugiati palestinesi

Articolo da Human Rights Watch

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Human Rights Watch

Dagli obitori del Cairo alle celle di Guantanamo, ho visto molta angoscia e crudeltà nel mio lavoro per i diritti umani nel corso degli anni. Ma spesso più del sangue versato, sono le vite stentate, unicamente a causa dell'identità di una persona, a colpire più duramente.

Ho avuto uno di questi momenti visitando un campo profughi palestinese in Libano diversi anni fa. Incontrare ragazzi che, non per colpa loro, sono stati di fatto condannati allo status di rifugiato per tutta la vita, come i loro genitori e nonni prima di loro, perché palestinesi, mi ha scosso.

Il 15 maggio segna il 75° anniversario della Giornata della Nakba, commemorando gli oltre 700.000 palestinesi che sono fuggiti o sono stati espulsi dalle loro case, e gli oltre 400 villaggi palestinesi distrutti negli eventi che hanno accompagnato la fondazione di Israele nel 1948. Come il gruppo palestinese per i diritti umani al-Haq ha scritto: "l'eredità degli eventi della Nakba è che circa due terzi del popolo palestinese sono diventati profughi", mentre Israele "ha imposto un sistema di discriminazione razziale istituzionalizzata sui palestinesi che sono rimasti sulla terra". Oggi ci sono più di 5,9 milioni di profughi palestinesi, compresi i discendenti di coloro che sono fuggiti o sono stati espulsi.

Le autorità israeliane, in virtù di leggi discriminatorie, hanno impedito a quei rifugiati e ai loro discendenti di tornare in Israele e nei Territori palestinesi occupati. Nel frattempo, la legge israeliana autorizza i cittadini ebrei di altri paesi a stabilirsi in Israele o negli insediamenti della Cisgiordania e diventare cittadini. Ciò significa che un cittadino ebreo di qualsiasi paese che non è mai stato in Israele può trasferirsi lì e ottenere automaticamente la cittadinanza, mentre un palestinese espulso dalla sua casa in quello che è diventato Israele e che ha languito per più di 70 anni in un campo profughi, non può farlo.

Questa realtà riflette la politica israeliana di lunga data per mantenere il dominio degli ebrei israeliani sui palestinesi, un elemento del suo crimine contro l'umanità dell'apartheid.

Il diritto internazionale dei diritti umani garantisce ai rifugiati e agli esuli il diritto di entrare nel territorio da cui provengono, anche dove la sovranità è contestata o è passata di mano, e risiedere nelle aree in cui loro o le loro famiglie hanno vissuto e con cui hanno mantenuto legami. Come i rifugiati in altri contesti, come i rifugiati Rohingya espulsi dal Myanmar, i palestinesi dovrebbero avere la libertà di scegliere tra le opzioni di tornare a risiedere nelle aree da cui provengono loro o le loro famiglie, l'integrazione locale o il reinsediamento in un paese terzo.

Non importa quanti anni passino, riconoscere e onorare il diritto dei profughi palestinesi a tornare in patria dovrebbe rimanere al centro della discussione sul futuro in Israele e Palestina.

Continua la lettura su Human Rights Watch

Fonte: Human Rights Watch

Autore: Omar Shakir

Licenza: 
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti.

Articolo tratto interamente da HRW - Human Rights Watch