A Gaza sono tutti innocenti

 

Articolo da L’Anti­capitaliste

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su L’Anti­capitaliste

Dopo la firma del cessate il fuoco, ci sono ancora tante sofferenze e ingiustizie. Tante domande senza risposta sul futuro...

"Hala, svegliati, la guerra è finita." Non importa quanto Mourad accarezzi il viso della sua sorellina, implorandola, Hala non si sveglia e non si sveglierà mai. La terra è orfana di decine, centinaia di migliaia di vite a Gaza, e tutti i cessate il fuoco nel mondo non basteranno a resuscitarle. Niente riporterà Hala a Mourad. A 10 anni è sopravvissuta a tre guerre e quindici mesi di genocidio; è stata assassinata ieri mattina dalle bombe dell'occupante.

Niente riporterà Abdelaziz da sua madre, Nour. Nato sotto le bombe, Abdelaziz ha sofferto la fame dal giorno in cui è nato. Morì all'età di 5 mesi di fame e disidratazione, assassinato dal blocco genocida 1 .

Niente riporterà Mouna da suo figlio Sabri, abbracciato al suo sudario, sdraiato contro di lei sul pick-up che lo porta al cimitero. A 15 anni, Sabri sopravvisse a quattro guerre, al bombardamento della sua casa, al genocidio, ma perse sua madre. Tutti i cessate il fuoco nel mondo non basteranno a colmare il vuoto lasciato dalla loro assenza.

Ritorno all'anormale

“È questo un passo verso la pace, o solo un altro capitolo di una storia di continua negazione della giustizia e sofferenza? », si chiede Afaf al-Najjar, giornalista di Gaza. “La pace non è l’assenza di guerra. Implica giustizia” 2 .

Ritorno allo status quo ante, probabilmente. Dal 6 ottobre anche peggio.

Come potranno bastare poche centinaia di camion umanitari per soddisfare gli immensi bisogni di oltre 2 milioni di persone? Ricordiamo che il Relatore Speciale delle Nazioni Unite sul diritto al cibo Michael Fakhri sottolinea che prima del 7 ottobre, il 50% dei palestinesi di Gaza si trovava già in una situazione di insicurezza alimentare 3 .

Ricordiamo anche che il blocco non è iniziato nel 2007: il processo di strangolamento è iniziato nel 1991, quando Israele ha imposto restrizioni al flusso di merci e persone da e verso Gaza. Pertanto, nonostante tassi di alfabetizzazione e laureati record, la Striscia di Gaza ha registrato anche tassi molto elevati di disoccupazione e povertà 4 .

L'ONU parla di un processo di “sviluppo” : lo sviluppo non solo viene ostacolato, ma invertito 5 . Mary Robinson, giurista internazionale ed ex presidente irlandese, notava nel 2008 che “la loro intera civiltà era stata distrutta” 6 . Già nel 2006, lo storico israeliano Ilan Pappé descrisse l’oppressione dei palestinesi come un “genocidio messo in scena”. E l’ONU, nel 2018, ha definito la Striscia di Gaza un luogo “inadatto alla vita” 7 .

Violenza dell'occupazione

Interrogato sui suoi ricordi d'infanzia da cristiano, Munther Isaac, pastore luterano a Betlemme, nella Cisgiordania occupata, ce l'ha messa tutta: tutti i suoi ricordi erano legati alla violenza dell'occupazione 8 . La sua identità è stata forgiata dalla sua storia di bambino palestinese nato sotto la legge marziale, non dalla sua religione.

Per quattro generazioni, la vita delle famiglie palestinesi è stata segnata dalla violenza coloniale, interamente scandita, dalla nascita alla morte, dagli assalti dell’occupazione. Ogni famiglia palestinese sperimenta ripetute incarcerazioni arbitrarie, percosse e torture che vanno sistematicamente di pari passo. Ogni famiglia palestinese soffre quotidianamente umiliazione, oppressione, espropriazione, arbitrarietà, illegalità vs. l'onnipotenza dell'occupante.

Prima dell’inizio del genocidio, l’80% dei palestinesi della Striscia di Gaza erano rifugiati, cioè persone spossessate delle loro case, delle loro fattorie, dei loro frutteti, delle loro terre, dei loro commerci, cacciati e concentrati in quest’area che li aveva diventare un “gigantesco campo di concentramento” , secondo le parole del generale genocida Giora Eiland, nel 2004 9 . Ogni rivolta e iniziativa pacifica palestinese viene repressa nel sangue dall'occupante. Durante la prima Intifada, l’esercito occupante lanciò i suoi carri armati contro gli adolescenti che lanciavano pietre. “Spezzargli le ossa”, fu l’istruzione di Yitzhak Rabin, allora ministro della Difesa. Viene preso in parola: 1.500 giovani palestinesi vengono assassinati. Durante la Marcia del Ritorno del 2018, l’esercito occupante ha ucciso 300 giovani manifestanti disarmati e reso disabili 10.000 giovani manifestanti.

Vivere nella tua terra con diritti e sogni

Tuttavia, la resistenza palestinese aspira solo a permettere al popolo palestinese di vivere in uno Stato con diritti di cittadino: morire di morte naturale, nutrirsi della fame, viaggiare, poter rassicurare i propri figli senza mentirgli, pescare, coltivare la propria terra, addormentarsi la sera tranquilli, avere progetti, sogni.

“A Gaza sono tutti innocenti”, dice il poeta palestinese Mosab Abu Toha 10 . Le parole di Husam Zomlot: “La nostra storia da un secolo è una litania di ingiustizie, di negazioni dei diritti del nostro popolo. È una storia di sofferenza, di spoliazione, di lotta. Ma anche di speranza e di tenacia resiliente. Siamo ancora qui, sulla nostra terra. Rifiutiamo di essere negati, rifiutiamo di essere sconfitti. Apparteniamo alla nostra terra. La Palestina è la nostra patria, la nostra storia e il nostro futuro” 11 .

Cosa metterà fine all’oppressione dei palestinesi? È semplice: la fine dell'impunità, la legge. Niente è inevitabile. Né la continuazione del peggio, né il suo peggioramento. Ma se le nazioni non si sono mosse al culmine del genocidio, cosa potrebbe motivarle in seguito? Hassan Abo Qamar, scrittore: “Quest'anno mi ha bruciato l'anima. Ma anche la cenere porta semi. Qualcosa di nuovo è emerso dentro di me: la determinazione a resistere a tutti i tentativi di cancellare i miei ricordi, la mia identità, la mia gente. Abbiamo il dovere verso i martiri di resistere, restare, ricostruire e vivere. Non sono più l'uomo di una volta, che sognava di lasciare Gaza e vivere una vita facile lontano da casa” 12 .

Vorrei concludere con un pensiero per Ismaïl, che guarisce la ferita profonda di un bambino cantandogli canzoni, facendogli cantare e mimare filastrocche. Un pensiero per Youssef, che prende la mano della piccola Soubhiya, che urla di dolore, cattura il suo sguardo e le canta a lungo, sottovoce, sure di conforto e di pacificazione. Che Ismaïl, Youssef e tanti altri restituiscano ai bambini di Gaza la voglia di vivere.

Marie Schwab, 18 gennaio 2025

 

• 1.Leggi la sua storia straziante: Mark Scialla, Affamato dal giorno in cui è nato: come la carestia perseguita i bambini di Gaza, Al Jazeera, 20 ottobre 2024.
• 2.Afaf al-Najjar, Cessate il fuoco a Gaza: una fragile calma in mezzo a una lotta senza fine, Al Jazeera, 15 gennaio 2025.
• 3.Gli esperti delle Nazioni Unite accusano Israele di “campagna di fame” a Gaza e chiedono la fine della complicità occidentale, Democracy Now (video), 17 settembre 2024.
• 4.Schede informative sull'istruzione in Palestina | 2022 | Dati dell'UNICEF.
• 5.Striscia di Gaza: guida per principianti a un'enclave sotto blocco , Al Jazeera, 14 marzo 2021.
• 6.Citato in: Un chirurgo di Gaza rivela perché gli Stati Uniti non salveranno la Palestina (video), Novara Media, 13 novembre 2024.
• 7.Queste ultime due informazioni sono fornite dal documentario: The Gaza Ghetto Uspiring (video), Rev & Reve, 29 agosto 2024.
• 8.Ashfaaq Carim w. Munther Isaac: il pastore palestinese parla di Gaza, del sionismo cristiano e del futuro | UNAPOLOGETIC (video), Middle East Eye, 7 marzo 2024.
• 9.Citato in La rivolta del ghetto di Gaza, vedi nota 7.
• 10.“Requiem per un campo profughi”: Mosab Abu Toha sulla distruzione di Jabaliya, rapimento di medici e altro (video), Democracy Now, 7 gennaio 2025.
• 11.Al concerto di Paul Weller, il dottor Zomlot rende omaggio alla solidarietà degli artisti britannici con la Palestina (video), Palestina nel Regno Unito, 16 dicembre 2024.
• 12.Hassan Abo Qamar, Surviving 2024 in Gaza, Al Jazeera, 31 dicembre 2024.

Continua la lettura su L’Anti­capitaliste

Fonte: L’Anti­capitaliste

Autore: Marie Schwab

Licenza: 
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Francia.

Articolo tratto interamente da L’Anti­capitaliste