Articolo da The Conversation
Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su The Conversation
Il colosso dei social media TikTok si prepara a chiudere la sua app negli Stati Uniti questa domenica, giorno in cui entrerà in vigore la legge firmata dal presidente Joe Biden l'anno scorso che vieta l'app.
C'è una remota possibilità che questo sviluppo drammatico non si verifichi se la Corte Suprema degli Stati Uniti accettasse un'argomentazione legale dell'ultimo minuto avanzata dal proprietario cinese di TikTok, ByteDance, secondo cui il divieto è incostituzionale, o se ByteDance cedesse le sue attività negli Stati Uniti.
Ma i 170 milioni di utenti di TikTok negli Stati Uniti non stanno correndo rischi. Molti autodefiniti "rifugiati di TikTok" hanno iniziato a fuggire verso siti di social media alternativi, prendendo in giro le presunte preoccupazioni per la sicurezza su TikTok nel frattempo. "Addio alla mia spia cinese" è diventato un nuovo trend di TikTok .
L'alternativa più popolare emersa è l'app cinese di social media Xiaohongshu (conosciuta come RedNote in inglese). Il 13 gennaio, l'app è salita al primo posto nell'Apple App Store statunitense, attirando oltre 700.000 nuovi utenti.
Questa migrazione digitale di massa degli utenti dei social media segna una nuova fase nella guerra fredda digitale in corso tra Stati Uniti e Cina. Ma ci sono molte domande sul fatto che RedNote, o qualsiasi altra piattaforma alternativa, sarà un rifugio valido e a lungo termine per gli utenti TikTok statunitensi se il divieto andrà avanti.
Che cos'è RedNote?
Di proprietà della Xingyin Information Technology con sede a Shanghai e fondata nel 2013, RedNote è una piattaforma di e-commerce, social network e lifestyle in lingua cinese. Ha uno stile ibrido tra Instagram e Pinterest e circa 300 milioni di utenti attivi al mese , la maggior parte dei quali in Cina.
RedNote conserva i dati personali dei propri utenti in Cina, nel rispetto delle leggi cinesi sulla protezione dei dati e sulla sicurezza informatica e di altre politiche normative.
Ma RedNote non è l'unica piattaforma alternativa a cui gli utenti stanno migrando. Un'altra è Lemon8 , anch'essa di proprietà di ByteDance, che si definisce una "lifestyle community". Lanciata per la prima volta in Giappone nel 2020, all'inizio di questa settimana ha ottenuto il secondo posto nell'App Store di Apple, dopo RedNote. L'app consente agli utenti TikTok esistenti di migrare i propri handle e dati di account.
Come TikTok, Lemon8 archivia dati di utenti al di fuori della Cina, compresi gli Stati Uniti e Singapore. Tuttavia, se il governo degli Stati Uniti dovesse vietare TikTok, potrebbe facilmente usare la stessa logica per vietare Lemon8.
Altre piattaforme alternative locali basate negli Stati Uniti, come Instagram Reels e YouTube Shorts, non sono considerate opzioni ideali da molti utenti. Questo perché sono meno favorevoli ai creatori e mancano di un forte senso di comunità .
Molti vedono RedNote come la migliore alternativa, dato il suo stile di contenuti e algoritmi simili a TikTok e l'appeal guidato dalla comunità. Ancora più importante, la piattaforma è al di fuori del controllo del governo degli Stati Uniti e non può essere direttamente vietata.
Al momento in cui scrivo, l'hashtag "rifugiato di TikTok" aveva raccolto circa 250 milioni di visualizzazioni e oltre 5,5 milioni di commenti su RedNote . Alcuni utenti statunitensi hanno spiegato in modo satirico il loro passaggio alla piattaforma per dispetto:
dal momento che il governo degli Stati Uniti è preoccupato che i nostri dati personali vengano rubati dalla Cina, passiamoli direttamente al governo cinese. Vuoi portarmi via il cellulare?
Un "movimento di risveglio occidentale"
Gli utenti cinesi di RedNote accolgono con entusiasmo i rifugiati di TikTok provenienti dagli Stati Uniti.
Ad esempio, stanno producendo video tutorial per insegnare ai nuovi utenti come navigare nell'app. Questa ospitalità è riassunta da un commento popolare di un utente cinese sulla piattaforma che ha detto: "Amici che venite da TikTok, voglio dire, non siete rifugiati, siete coraggiosi esploratori".
La nuova migrazione verso RedNote ha anche accresciuto l'orgoglio nazionale degli utenti Internet cinesi.
Si riferiscono vividamente alla migrazione come a un “movimento di risveglio occidentale”, che consente ai cittadini statunitensi di aprire gli occhi e vedere il mondo al di fuori del centro dell’Occidente.
Questa frase è stata coniata in riferimento al “ movimento di auto-rafforzamento ” in Cina alla fine del XIX secolo, uno sforzo di riforma volto a modernizzare la Cina adottando tecnologie, conoscenze e valori occidentali.
Questa migrazione inaspettata ha fatto sì che alcuni titoli azionari correlati a RedNote aumentassero fino al 20% all'inizio di questa settimana.
Diplomazia tra le persone
Le interazioni positive tra gli utenti internet americani e cinesi contribuiscono a promuovere l'idea del Partito Comunista Cinese di "diplomazia tra persone". Questa idea è riassunta al meglio dal presidente cinese Xi Jinping, che nel luglio 2024 ha affermato
La speranza delle relazioni tra Cina e Stati Uniti risiede nel popolo, il suo fondamento è nelle due società, il suo futuro dipende dai giovani e la sua vitalità deriva dagli scambi a livello subnazionale.
Tuttavia, RedNote potrebbe non rappresentare un rifugio valido a lungo termine per gli utenti TikTok statunitensi.
La loro improvvisa migrazione a RedNote potrebbe essere più simile a una protesta flash mob contro il divieto di TikTok. Potrebbe non essere facile per loro abituarsi a un ecosistema digitale molto diverso e prendere la decisione di risiedere in modo permanente sull'app cinese.
RedNote ha già pubblicato un annuncio di lavoro per reclutare urgentemente moderatori di contenuti che conoscano l'inglese, per far fronte alla crescita esponenziale degli utenti di madrelingua inglese.
Vale la pena notare che la migrazione verso RedNote è ancora molto ridotta e rappresenta solo una frazione dei 170 milioni di persone negli Stati Uniti che utilizzano TikTok.
Il governo degli Stati Uniti ha anche l'autorità di fare pressione su Apple affinché rimuova RedNote dall'App Store statunitense se ritiene che la migrazione rappresenti una minaccia per la sicurezza nazionale.
Indipendentemente dal fatto che ciò accada, la migrazione di massa dei rifugiati di TikTok verso RedNote, anche se temporanea, mostra che la regolamentazione delle tecnologie digitali da parte degli Stati Uniti, guidata dalla competizione geopolitica, ha fratturato significativamente l'Internet globale. Fortunatamente, abbiamo assistito allo spirito di ottimismo e umanitarismo tra gli utenti Internet statunitensi e cinesi in mezzo alla tensione della guerra fredda digitale.
Continua la lettura su The Conversation
Fonte: The Conversation
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Articolo tratto interamente da The Conversation
Nessun commento:
Posta un commento
I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.