Articolo da Human Rights Watch
Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Human Rights Watch
Una giuria federale nello stato americano della Virginia ha ritenuto l'appaltatore della difesa CACI Premier Technology, Inc. legalmente responsabile di aver cospirato per torturare e maltrattare in altro modo tre uomini iracheni durante la loro detenzione nella prigione di Abu Ghraib due decenni fa. Il caso, Al Shimari et al. contro CACI, è stata la prima volta in cui una giuria statunitense ha ascoltato le denunce presentate dai sopravvissuti alle torture post-11 settembre commesse dalle forze militari e dagli appaltatori della sicurezza statunitensi.
La sentenza arriva dopo 15 anni di battaglie legali, tra cui 20 tentativi da parte di CACI di far archiviare il caso e molteplici appelli. Il primo processo ad aprile si è concluso con un nullo processo dopo che una giuria diversa non è riuscita a mettersi d'accordo se CACI o l'esercito americano dovessero essere ritenuti responsabili per la tortura commessa.
Gli avvocati della CACI hanno sostenuto che la società non dovrebbe essere ritenuta responsabile per eventuali illeciti commessi dai suoi dipendenti, poiché questi ultimi erano sotto il controllo e la direzione dell'esercito statunitense e, pertanto, la responsabilità di risarcire i danni per cattiva condotta dovrebbe essere dell'esercito.
La giuria non fu d'accordo e assegnò ai tre querelanti 3 milioni di dollari ciascuno come danni compensativi e 11 milioni di dollari ciascuno come danni punitivi.
Questa sentenza storica mette in guardia i contractor militari privati sul fatto che gli atti criminali commessi al di fuori degli Stati Uniti possono avere conseguenze nei tribunali statunitensi.
Sebbene si sia fatta attendere a lungo, questa causa è sia una grande vittoria per questi tre uomini sia per la responsabilità in tempo di guerra. Ma è solo un inizio. Le centinaia di altri sopravvissuti che continuano a soffrire per i danni fisici e psicologici inflitti loro durante la detenzione ad Abu Ghraib e altrove durante la "guerra globale al terrore" meritano anch'esse giustizia.
Il governo degli Stati Uniti deve ancora fornire un'adeguata responsabilità per i crimini commessi dalle sue forze contro i detenuti in Iraq. Nel 2023, Human Rights Watch non ha trovato prove che il governo degli Stati Uniti abbia pagato alcun risarcimento o altro risarcimento alle vittime di abusi sui detenuti in Iraq, rilasciato scuse individuali o altri risarcimenti, o aperto percorsi per consentire a coloro che hanno affermato di essere stati torturati di far sentire la propria voce.
Il governo degli Stati Uniti ha l'obbligo, in base al diritto internazionale umanitario e ai diritti umani, di fornire riparazione per i torti commessi all'estero. Non averlo fatto in passato non è una giustificazione per non farlo ora.
Continua la lettura su Human Rights Watch
Fonte: Human Rights Watch
Autore: Sarah Sanbar
Licenza: 
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0 Stati Uniti.
Articolo tratto interamente da HRW - Human Rights Watch
Nessun commento:
Posta un commento
I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.