Ciao oscurità, mia vecchia amica...

"Ciao oscurità, mia vecchia amica

Sono venuto a parlare di nuovo con te

Perché una visione che si insinua dolcemente

Ha lasciato i suoi semi mentre dormivo

E la visione che è stata piantata nel mio cervello

Rimane ancora

Nel suono del silenzio

Nei sogni inquieti, camminavo da solo,

per strette strade di ciottoli

, sotto l'alone di un lampione,

ho girato il colletto verso il freddo e l'umidità,

quando i miei occhi sono stati trafitti dal lampo di una luce al neon

che ha diviso la notte

e ha toccato il suono del silenzio.

E nella luce nuda, ho visto

Diecimila persone, forse di più

Persone che parlavano senza parlare

Persone che sentivano senza ascoltare

Persone che scrivevano canzoni che le voci non avevano mai condiviso

E nessuno osava

Disturbare il suono del silenzio."

Traduzione del brano The Sound of Silence di Simon & Garfunkel