menù

sabato 31 ottobre 2026

Rivoluzione o estinzione. La scelta è nostra



Articolo da Caitlin Johnstone

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Caitlin Johnstone

Possiamo permettere a pochi plutocrati e gestori di imperi, in netta minoranza, di portare la nostra specie all'estinzione tramite un disastro climatico, un olocausto nucleare o un'apocalisse causata dall'intelligenza artificiale, se lo desideriamo. Siamo completamente liberi di farlo. 

L'umanità ha la libertà di fallire questa prova e fare la fine dei dinosauri. Siamo autorizzati a intraprendere quella strada se è ciò che scegliamo collettivamente di fare.

Possiamo permettere a pochi plutocrati e gestori di imperi, in netta minoranza, di portare la nostra specie all'estinzione tramite un disastro climatico, un olocausto nucleare o un'apocalisse causata dall'intelligenza artificiale, se lo desideriamo. Siamo completamente liberi di farlo.

Non so voi, ma io trovo questo pensiero davvero confortante.

Osservando attentamente gli ostacoli esistenziali che l'umanità si trova ad affrontare, il quadro che emerge è piuttosto desolante. Il capitalismo globale sta distruggendo la biosfera da cui tutti dipendiamo per la sopravvivenza. L'impero occidentale si sente sempre più a suo agio nell'impegnarsi in una sconsiderata guerra al limite con rivali dotati di armi nucleari. La corsa agli armamenti basata sull'intelligenza artificiale sta imponendo tecnologie imprevedibili a un ritmo sempre più accelerato, con una supervisione e una cautela istituzionali allarmanti.

Ma quando ci si rende conto che tutte queste minacce esistenziali sono interamente create dall'uomo, si comprende che ciò significa che l'umanità ha anche la capacità di annullarle. Abbiamo la libertà di fare entrambe le cose. Dipende da noi.

Trovo questa intuizione confortante perché ci mette la palla in mano. Possiamo scegliere di ribellarci e usare il potere del nostro numero per salvarci dalla rovina, oppure possiamo scegliere di non farlo. L'universo, a quanto pare, accetta entrambe le scelte. Se non fosse così, non avremmo la palla in mano.

E chi sono io per contraddire l'universo? Se l'universo vuole che l'umanità abbia la libertà di estinguersi nel breve termine o di sopravvivere in un futuro lontanissimo, allora posso creare dentro di me lo spazio necessario per concedermi anch'io questa libertà.

Che ce la faremo o no non dipende da me come individuo. Posso controllare le mie azioni, ma non posso controllare le azioni dei miei simili Homo sapiens nel loro insieme. E se la nostra specie, come collettività, decidesse che un cambiamento rivoluzionario non è abbastanza auspicabile, o è troppo spaventoso, o troppo difficile da realizzare, allora potrei sottomettermi alla volontà collettiva. Potrei avere la grazia e la compassione necessarie per onorare la decisione sovrana della mia specie.

«O supereremo la prova o non la supereremo». Questo è ciò che mi ripeto quando le cose si mettono male. Lascio all'umanità la libertà di decidere e, così facendo, libero anche me stesso. Faccio tutto il possibile per cambiare le cose, nei limiti delle mie limitate risorse, e poi, al di là di questo, mi affido alla volontà della parte migliore di noi.

Svolgo il mio lavoro e poi mi lascio andare. Mi lascio andare e mi godo il tempo che mi rimane su questo splendido pianeta blu. Perché non so quanto durerà ancora. 

Continua la lettura su Caitlin Johnstone

Fonte: Caitlin Johnstone

Autore: Caitlin Johnstone

Licenza: Creative Commons (non specificata la versione) 

Articolo tratto interamente da Caitlin Johnstone



2 commenti:

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.