Hiroshima e Nagasaki: 80° anniversario del più grande attacco terroristico della storia

Articolo da La Haine

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su La Haine

I governi giapponesi non risparmiarono le loro scuse all'impero per il crimine di essere stati bombardati in ogni modo possibile e senza pietà. 

Il numero del Time del 13 agosto 1945 cita Truman: "Sedici ore fa un aereo americano ha sganciato una bomba su Hiroshima, un'importante base dell'esercito giapponese. Quella bomba aveva più potenza di 20.000 tonnellate di TNT... È una bomba atomica. È un beneficio dell'energia fondamentale dell'universo; ciò che è stato fatto è la più grande conquista della scienza nella sua storia... [...] ora siamo pronti a distruggere più rapidamente e completamente tutte le imprese produttive che i giapponesi hanno sul loro suolo... Se non accettano le nostre condizioni, possono aspettarsi un'altra pioggia di fuoco, come non si è mai vista su questa terra."

A Londra, anche l'imperialista e razzista Winston Churchill fece riferimento a queste imprese scientifiche: "Dobbiamo pregare affinché questo orrore porti alla pace tra le nazioni e che, invece di causare incommensurabili devastazioni in tutto il mondo, diventi la fonte perenne di prosperità mondiale ".

Sulla copertina del 20 agosto, la stessa rivista accoglieva il lettore con un grande disco rosso su sfondo bianco e una X che lo attraversava. Non si trattava della prima bomba atomica della storia sganciata su una popolazione umana, ma piuttosto del sole o della bandiera del Giappone. A pagina 29, in un articolo intitolato " Una terribile responsabilità ", il presidente Truman delineava quello che sarebbe poi diventato il passato.

Da buon uomo di fede, Truman riconosceva ogni volta che Dio lo poneva al potere: "Ringraziamo Dio che questo ci è giunto prima dei nostri nemici. E preghiamo che Egli ci guidi a usarlo secondo la Sua via e per i Suoi scopi". Nell'inversione semantica soggetto-oggetto, con "questo" intende la bomba atomica che "ci è giunta"; con "i nostri nemici" intende ovviamente Stalin, Hitler e Hirohito; con "noi" intende noi, i protetti di Dio.

In realtà, l'incendio barbarico era iniziato molto prima. Il generale LeMay aveva ideato il bombardamento di diverse città giapponesi, tra cui Nagoya, Osaka, Yokohama e Kobe, tra febbraio e maggio 1945, tre mesi prima dei bombardamenti atomici di Hiroshima e Nagasaki.

La notte del 10 marzo, LeMay ordinò di sganciare 1.500 tonnellate di esplosivo su Tokyo da 300 bombardieri B-29. 500.000 bombe piovvero dall'1:30 alle 3:00 del mattino. 100.000 uomini, donne e bambini morirono nel giro di poche ore e un milione di altri rimasero gravemente feriti. Un precursore delle bombe al napalm, una gelatina infuocata che si attaccava alle case e alla carne umana, fu testato con successo. "Le donne correvano con i loro bambini come torce accese sulla schiena", ricordò Nihei, un sopravvissuto. "Non mi preoccupo di uccidere i giapponesi", aveva detto il generale LeMay.

Quando la guerra fu decisa e conclusa, una settimana dopo le bombe atomiche, centinaia di aerei americani bombardarono diverse città del Giappone con decine di migliaia di altre bombe, lasciando un'altra scia di migliaia di vittime presto dimenticate. Il generale Carl Spaatz, euforico, propose di sganciare una terza bomba atomica su Tokyo. La proposta fallì perché Tokyo era da tempo ridotta in macerie e sulle mappe rimaneva solo una grande città.

Anche il Giappone imperiale aveva ucciso decine di migliaia di cinesi nei bombardamenti aerei, ma all'epoca non erano i cinesi a contare. Anzi, non contarono mai, e furono addirittura dichiarati fuorilegge negli Stati Uniti per legge nel 1882. Lo stesso generale Curtis LeMay avrebbe ripetuto questa strategia di massacro indiscriminato a distanza conveniente in Corea del Nord e Vietnam, lasciando milioni di civili morti come formiche. Tutto per una buona causa (libertà, democrazia e diritti umani).

Poco dopo gli innumerevoli bombardamenti di civili innocenti e indifesi, l'eroico generale LeMay avrebbe ammesso: "Se avessimo perso la guerra, sarei stato condannato come criminale di guerra ". Al contrario, come re Leopoldo II del Belgio e i nazisti di Hitler promossi a posizioni elevate nella NATO, anche LeMay fu decorato più volte per i suoi servizi alla civiltà, tra cui la Legion d'onore, conferita dalla Francia.

Niente di nuovo. La narrazione degli eventi non è solo per il consumo interno. Viene esportata. Nel porto di Shimoda, un busto del Capitano Matthew Perry commemora, e commemorerà, per secoli a venire, il luogo e la data in cui il capitano americano liberò il commercio giapponese nel XIX secolo a colpi di cannone e rese possibile la volontà del dio di quei particolarissimi cristiani.

Un secolo dopo, nel 1964, lo stesso governo giapponese conferì al generale Curtis LeMay l' Ordine del Sol Levante per i suoi servizi alla civiltà. Qual è stato il suo contributo? Il generale LeMay innovò le tattiche militari durante la Seconda Guerra Mondiale bombardando indiscriminatamente una mezza dozzina di importanti città giapponesi nel 1945. Mesi prima delle famose bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki, 100.000 civili morirono a Tokyo in una sola notte sotto una grandinata di altre bombe americane.

Naturalmente, non tutto andò come voleva. Anni dopo, raccomandò al giovane e inesperto presidente degli Stati Uniti Kennedy di sganciare alcune bombe atomiche sull'Avana per prevenire un disastro ancora più grande. Kennedy non fu d'accordo. Un paio di decenni dopo, in una delle prime conversazioni sul tema di Cuba, il generale Alexander Haig, il nuovo Segretario di Stato, disse al presidente Ronald Reagan: "Basta che mi diate l'ordine e trasformerò quel posto di merda in un parcheggio vuoto".

Nel 1968, il generale Curtis LeMay era il candidato alla vicepresidenza per il razzista e segregazionista Partito per l'Indipendenza Americana. Per un terzo partito, ottenne un rispettabile 13,5% dei voti. Nel 2024, avrebbe potuto facilmente vincere all'interno del Partito Democratico-Repubblicano.

Dopo il più grande atto terroristico della storia, il governo giapponese non ha offerto alcuna scusa per il crimine di essere stato bombardato in ogni modo possibile e senza pietà.

La Haine

Continua la lettura su La Haine

Fonte: La Haine

Autore: Jorge Majfud

Licenza: 
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 3.0 Spagna.

Articolo tratto interamente da La Haine