sabato 8 giugno 2024

Farfalle innamorate dei fiori di Liu Yong



Farfalle innamorate dei fiori

Mentre mi appoggio alla ringhiera di un'alta torre,

La brezza soffia dolcemente.

Mentre guardo in lontananza,

La fine della primavera suscita nella mia mente malinconia.

Circondato dall'erba rugiadosa al tramonto,

Mi chiedo chi sia in grado di comprendere il mio desiderio.

Preferirei bere fino all'ebbrezza.

Bisognerebbe cantare quando si ha il vino in mano,

Ma bere per scappare non offre tregua.

Non mi importa che i miei vestiti si allentino.

Il mio amante è degno di desiderio.

Liu Yong



Nessun commento:

Posta un commento

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.