Auschwitz è a Gaza

Articolo da Rebelión

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Rebelión

Primo Levi scrisse perché non dimenticassimo. Perché l'orrore non si ripetesse. Perché Auschwitz non fosse solo un luogo, ma un monito. Ma oggi, mentre Gaza è devastata dai missili, mentre i bambini muoiono sotto le macerie, mentre gli ospedali vengono bombardati e l'acqua viene tagliata, l'eco di Levi diventa un grido che trascende il tempo: "Questo è successo, quindi può succedere di nuovo". E sta succedendo. Sotto i nostri occhi. Con la nostra complicità.

Netanyahu è il nuovo Hitler. Non c'è più bisogno di baffi, braccio alzato o svastica. Oggi, lo sterminio viene gestito da uffici con aria condizionata, trasmesso sui social media e giustificato in prima serata. Netanyahu non ha bisogno di urlare negli stadi o nelle grandi piazze. Semplicemente preme "pubblica" e lascia che gli algoritmi, X, Google, Facebook, Microsoft, Instagram, TikTok... e il loro intero arsenale di missili finti facciano il resto. Con la collaborazione egoistica di Trump e di altri leader che hanno trasformato l'odio in politica statale, il genocidio è diventato digitale. È più silenzioso, più efficace, più globale.

Gaza è il nuovo ghetto. Un campo di concentramento senza forni crematori, per ora, ma con i droni. Un Auschwitz senza filo spinato, ma con i confini chiusi. Un inferno dove la morte non è nascosta: è trasmessa in diretta.

Netanyahu e Trump non hanno bisogno di alzare le braccia o gridare dai balconi. Il loro potere si esercita con gesti più sottili ma altrettanto letali: una firma che blocca gli aiuti umanitari, un tweet che incita all'odio, una conferenza stampa che trasforma le vittime in colpevoli. Come Hitler, hanno costruito nemici interni ed esterni, disumanizzato gli altri e legittimato la violenza come forma di difesa. E come Hitler, non sono soli. Sono circondati da una corte di ministri, generali, consiglieri, portavoce e adulatori che eseguono senza battere ciglio, che giustificano l'ingiustificabile, che ripetono slogan come automi. Sono i nuovi Goebbels, il nuovo Himmler, il nuovo Eichmann, ma con cravatta, microfono e un resoconto verificato.

Ma questo non accade solo negli Stati Uniti. L'attuale casta politico-militare, in molti paesi, ha adottato il linguaggio dello sterminio con agghiacciante facilità. Parla di "danni collaterali" quando muoiono bambini, di "obiettivi legittimi" quando gli ospedali vengono bombardati, di "terroristi" quando si tratta di civili che oppongono resistenza. La repressione è diventata normalizzata, la sorveglianza è stata istituzionalizzata, la tortura è stata legalizzata. Gli eserciti non difendono più i confini: gestiscono la paura, infliggono punizioni, eseguono la dottrina. E i politici che li guidano non governano: impongono, polarizzano, distruggono. L'estrema destra non è una minaccia futura: è una realtà presente, mascherata da sicurezza, ordine e patriottismo.

I media, che dovrebbero fungere da contrappeso, sono diventati complici. Negli anni '30, i giornali tedeschi diffondevano la propaganda nazista senza fare domande. Oggi, i media mainstream ripetono tweet, comunicati stampa e dichiarazioni ufficiali, nascondono i massacri, criminalizzano la resistenza e insabbiano il genocidio. Parlano di "conflitto" quando c'è occupazione, di "difesa" quando c'è sterminio, di "equilibrio informativo" quando c'è un massacro unilaterale. Giornalisti coraggiosi vengono messi a tacere, licenziati o ignorati, se non giustiziati. Le prime pagine sono piene di calcio, pettegolezzi e distrazioni. E nel frattempo, Gaza è un inferno. E noi, come società, diventiamo spettatori insensibili, complici passivi, testimoni che non meritano alcun perdono.

La memoria come alibi. L'Olocausto è diventato uno scudo. Viene invocato per proteggere l'impunità di uno Stato che ha trasformato la sofferenza in una licenza di uccidere. Viene usato come scusa per giustificare l'ingiustificabile. Viene manipolato per mettere a tacere le critiche. E nel frattempo, i sopravvissuti ancora in vita, coloro che ancora ricordano, vedono la loro testimonianza tradita.

Primo Levi, Elie Wiesel, Imre Kertész… hanno tutti scritto perché il mondo non ripetesse quel crimine. Ma il mondo lo ha ripetuto. Con altri nomi. Con altre vittime. Con la stessa indifferenza.

I cittadini che guardano dall'altra parte sono complici. I governi che rimangono in silenzio sono colpevoli. I media che insabbiano sono parte del crimine. L'ONU che si astiene è un cadavere diplomatico. L'Unione Europea che vacilla è l'ombra di se stessa.

Ci mettiamo davanti allo specchio. E ciò che vediamo non è dignità. È codardia. È ipocrisia. È la fine dei diritti umani come principio universale.

Il crollo morale

Non è solo Gaza. È l'intero pianeta. È il collasso etico di una civiltà che tollera lo sterminio in nome della geopolitica. È la normalizzazione dell'orrore. È l'anestesia collettiva. È la lenta morte dell'umanità. Se continuiamo così, Auschwitz non sarà solo un ricordo. Sarà un modello. Un modello. Un franchise. E nuovi cloni di sofferenza programmata emergeranno.

E quando tutto esploderà, quando il pulsante rosso verrà premuto per errore, quando la Statua della Libertà apparirà sepolta nella sabbia, non diremo che non ce l'aspettavamo. Diremo che stavamo guardando la Vuelta a España. O il Campionato del Mondo. O l'ultimo tweet di Netanyahu. Perché lo stiamo facendo. In diretta. In HD o 8K con una risoluzione dello schermo che offre un'immagine "ultra" (che sarcasmo!) e consente un'esperienza visiva più nitida, dettagliata e realistica. In tempo reale.

E se non saremo in grado di fermare questa barbarie, saremo i prossimi testimoni, o le prossime vittime. Ma non come Primo Levi. Piuttosto, come coloro che hanno guardato e non hanno fatto nulla.

Quanto ancora dovremo aspettare prima che il mondo smetta di chiamare "conflitto" quello che è già un genocidio? Quanti cadaveri ci vorranno perché la parola "olocausto" venga pronunciata senza paura o eufemismi? Di cosa hanno ancora bisogno i governi del mondo per smettere di rilasciare dichiarazioni tiepide e agire con la forza che la dignità umana esige? Perché se non lo fanno ora, se non lo fanno ora, ciò che i nostri figli, figlie e nipoti erediteranno non sarà una società libera, giusta o democratica. Sarà un mondo in cui lo sterminio sarà trasmesso in televisione, l'odio diventerà virale e la memoria si trasformerà in cenere.

Txema García, giornalista e scrittrice

Continua la lettura su Rebelión

Fonte: Rebelión

Autore: Txema García

Licenza: 
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 2.5 Spagna.

Articolo tratto interamente da Rebelión

Immagine generata con intelligenza artificiale