sabato 11 marzo 2023

12 anni dopo il disastro nucleare di Fukushima




Articolo da Greenpeace International

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Greenpeace International

Tokyo , Giappone – Oggi ricorre il 12° anniversario del grande terremoto del Giappone orientale e del disastro nucleare di Fukushima Daiichi, che hanno entrambi inflitto danni incommensurabili al Giappone. In commemorazione di questa solenne occasione, Greenpeace Japan ha rilasciato la seguente dichiarazione.


Sam Annesley, direttore esecutivo di Greenpeace Giappone, ha dichiarato: 

“Vorremmo ribadire le nostre più sentite condoglianze alle persone che hanno perso i loro cari ed esprimere le nostre più sentite condoglianze a tutte le persone colpite. Negli ultimi 12 anni, grazie agli sforzi concertati di varie parti interessate, la ricostruzione delle aree colpite dal disastro ha compiuto progressi. Nel frattempo, il governo giapponese ha assunto una posizione inequivocabile per riprendere la produzione di energia nucleare su larga scala.

Nel febbraio 2023, il governo ha approvato la nuova strategia di trasformazione verde del Giappone, che prevede lo sviluppo e la costruzione di reattori di nuova generazione, nonché il riavvio dei reattori esistenti e l'estensione delle operazioni delle centrali nucleari. La strategia include anche il ritrattamento del plutonio, lo smantellamento e una spinta allo smaltimento finale dei rifiuti. 

Tuttavia, il processo di disattivazione e la disposizione definitiva dei reattori n. 1, 2 e 3 del Fukushima Daiichi, che hanno subito crolli, rimane irraggiungibile (1). Gli alti livelli di radiazioni pongono sfide per il lavoro in loco e non rimane alcun piano fattibile per la rimozione di centinaia di tonnellate di detriti di combustibile nucleare dagli edifici del reattore. Inoltre, l'impianto continua a rilasciare radioattività nell'ambiente e nel 2020 vengono prodotte giornalmente oltre 140 tonnellate di acqua radioattiva (2). Alla luce di questi problemi, la promozione dell'energia nucleare in questo momento ignora la realtà della crisi nucleare in corso a Fukushima Daiichi ed è un completo disprezzo per coloro che hanno subito e continuano a subire le conseguenze del disastro nucleare del 2011. 

Il governo giapponese ha deciso di rilasciare acqua radioattiva nell'Oceano Pacifico, con l'operatore della centrale elettrica Tokyo Electric Power Company (TEPCO) che inizierà a scaricare acqua radioattiva quest'anno. Sebbene sia stata prestata attenzione alle norme di sicurezza che regolano le acque scaricate, il problema principale risiede nell'assenza di controllo sulla generazione di acque contaminate. Inoltre, la quantità totale di materiale radioattivo rilasciato nell'ambiente sarà immensa, dato che il periodo di rilascio dovrebbe durare molti decenni.

Inoltre, il processo decisionale, che ha prevalso sull'opposizione nazionale e internazionale, costituisce una grave preoccupazione. Nonostante le vigorose obiezioni e le preoccupazioni sollevate da residenti, lavoratori agricoli e della pesca, scienziati marini e paesi vicini, in particolare nelle isole del Pacifico e nell'Asia orientale, il governo giapponese e la TEPCO hanno tenuto in scarsa considerazione le loro opinioni.

Gli imperativi obiettivi globali di garantire l'energia e promuovere la decarbonizzazione sono pressanti preoccupazioni. Tuttavia, utilizzarli come giustificazione per promuovere la reintroduzione viziata dell'energia nucleare imporrà un onere eccessivo alle generazioni future. Mentre una parte della zona di evacuazione nella prefettura di Fukushima è stata gradualmente revocata, altre aree rimangono altamente contaminate e non sicure da abitare. La politica egoista e l'industria energetica stanno assumendo rischi significativi senza un adeguato consenso. 

Piuttosto che cercare di resuscitare un'industria nucleare che rimane in crisi e che non può soddisfare il reale fabbisogno energetico del Giappone o l'emergenza climatica, il governo giapponese dovrebbe attuare la transizione verso un futuro sostenibile con energie rinnovabili il più rapidamente possibile”.

ENDS

(1) Greenpeace Japan report “Decommissioning of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Station From Plan-A to Plan-B Now, from Plan-B to Plan-C” (March 2021)

(2) TEPCO, Things you should know more about decommissioning

Photos and video available in the Greenpeace Media Library

Contact:

Mitsuhisa Kawase, Senior Communications Officer, Greenpeace Japan
mitsuhisa.kawase@greenpeace.org – +81 (0)70-3195-4165


Continua la lettura su Greenpeace International

Fonte: Greenpeace International

Autore: Greenpeace International

Licenza: Licenza Creative Commons
Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione 2.0 Generico. 


Articolo tratto interamente da 
Greenpeace International



Nessun commento:

Posta un commento

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.