martedì 29 ottobre 2024

Le Isole Marshall chiedono giustizia per i test nucleari statunitensi nel Pacifico



Articolo da Global Voices (Internazionale)

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Global Voices (Internazionale)

La Repubblica delle Isole Marshall ha ottenuto una vittoria diplomatica dopo essere stata eletta a rappresentare la regione del Pacifico nel Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite dal 2025 al 2027. Ha promesso in un post su X (ex Twitter) di promuovere l'agenda dei piccoli stati insulari alle prese con il duro impatto del cambiamento climatico.

Come recita il proverbio marshallese, "An pilinlin koba komman lometo" (L'insieme di singole gocce forma un oceano immenso), la Repubblica delle Isole Marshall si impegna a rappresentare la regione del Pacifico e a difendere gli interessi dei piccoli Stati insulari in via di sviluppo all'interno del Consiglio.

Ha inoltre ribadito la sua richiesta di giustizia nucleare, chiamando in causa l'ONU e il governo degli Stati Uniti per il loro ruolo nella conduzione di test nucleari nel paese dal 1946 al 1958. Durante quel periodo, l'esercito statunitense ha condotto almeno 67 test, in cui si stima che 318 dispositivi esplosivi siano finiti nel Pacifico, sconvolgendo gli ecosistemi marini e causando danni permanenti alle aree circostanti. I test hanno anche rilasciato enormi quantità di radiazioni, che hanno causato impatti devastanti sulla salute degli abitanti dell'isola, tra cui ustioni, difetti alla nascita e cancro.

La potenza esplosiva complessiva durante questi test fu diverse migliaia di volte superiore a quella della bomba atomica che distrusse Hiroshima nel 1945.

Un dialogo interattivo sponsorizzato dal Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite ha evidenziato l'impatto distruttivo dei test. Il vice alto commissario delle Nazioni Unite Nada Al-Nashif ha riassunto le conclusioni dell'ufficio.

Durante le consultazioni, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ha ascoltato strazianti resoconti degli impatti storici e attuali dei test nucleari: storie di esposizione alle radiazioni e proliferazione di tumori, di dolorosi ricordi di aborti spontanei, nati morti e di ciò che alcuni Marshallesi chiamano "bambini medusa", neonati nati con pelle traslucida e senza ossa. Un triste promemoria degli impatti di genere dell'esposizione alle radiazioni.

Alla 79ª Assemblea generale delle Nazioni Unite, la presidente delle Isole Marshall Hilda Heine ha esortato l'ONU a dare il buon esempio scusandosi per la decisione di approvare i test nucleari negli anni '50.

Non abbiamo scelto noi questo destino nucleare, è stato scelto per noi... Non possiamo annullare il passato. Ma come Nazioni Unite, dobbiamo a noi stessi fare ammenda attraverso l'adozione di una risoluzione che si scusa formalmente per non aver ascoltato la petizione del popolo marshallese. Così facendo, tutti noi inizieremo il processo di guarigione e ristabiliremo la fede e la fiducia in questa istituzione.

La fiducia è stata violata quando sono state testate 67 armi nucleari note sui nostri atolli, provocando spostamenti perpetui e privando la nostra gente dei propri diritti.

Heine ha anche affermato che “senza verità non può esserci giustizia”, riferendosi al rifiuto del governo degli Stati Uniti di declassificare i documenti relativi ai test nucleari.

Nonostante questi torti, per quasi 80 anni non abbiamo ricevuto scuse ufficiali. Non c'è stata alcuna riconciliazione significativa e continuiamo a cercare un risarcimento.

Il popolo delle Isole Marshall fu tratto in inganno, sfollato con la forza e sottoposto a esperimenti scientifici senza il suo consenso.

Danity Laukon, specialista del curriculum per il Republic of the Marshall Islands Public School System, ha rappresentato i giovani a un evento collaterale delle Nazioni Unite a Ginevra. Ha sottolineato le conseguenze durature dei test nucleari nel suo paese.

Sfortunatamente molti di noi di questa generazione stanno solo iniziando a realizzare questa storia ora. Anche le generazioni più giovani sono state colpite dai test nucleari ed è vero.

I miei nonni erano sopravvissuti alla Seconda guerra mondiale e quando le bombe nucleari esplosero, riemersero in loro il trauma della guerra mondiale che avevano vissuto.


Continua la lettura su Global Voices (Internazionale)



Licenza: Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.


Articolo tratto interamente da 
Global Voices (Internazionale)

2 commenti:

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione. Vi ricordo, prima di lasciare qualche commento, di leggere attentamente la privacy policy. Ricordatevi che lasciando un commento nel modulo, il vostro username resterà inserito nella pagina web e sarà cliccabile, inoltre potrà portare al vostro profilo a seconda della impostazione che si è scelta.