La gioia di vivere, ovvero come continuare a resistere

Articolo da Desinformémonos

Questo articolo è stato tradotto automaticamente. La traduzione rende il senso dell’articolo, tuttavia consigliamo di leggere il testo originale su Desinformémonos

L'alba sorge nel centro dell'Avana. Un raggio di luce filtra dalla finestra e illumina il volto di Rogelio, un ex combattente internazionalista reduce dalla guerra in Angola. Fuori, uno stormo di gracchi si raduna, gracchiando, sul più grande albero di via Estrella. Proprio accanto all'albero, al numero 555, si trova la casa di riposo per anziani chiamata "Gioia di Vivere".

Ogni mattina, Odalys Pozos, un'assistente sociale, accoglie i quaranta anziani residenti con una voce roca e potente che riecheggia nel corridoio e nelle stanze del centro. Lei e Lazarito, l'addetto alle pulizie, sistemano le sedie nello stretto corridoio. Una volta che tutti sono seduti, apre il calendario e legge loro gli eventi storici del giorno. Poi passa alla lettura delle notizie locali, nazionali e internazionali. Successivamente, cerca di farli ridere con delle barzellette per tirarli su di morale e continua con degli indovinelli. Infine, tira fuori il dizionario "per farli pensare e affinare la mente", dice.

Prima del caffè e del pane del mattino, gli anziani si dispongono in cerchio e l'istruttore di ginnastica li guida attraverso esercizi per braccia, fianchi e muscoli. Al bar, Rosa Maria, un'insegnante in pensione, mostra a Irina, professoressa e ricercatrice all'Università di Milano, testi e poesie che le aveva promesso per un libro. Insieme, esaminano la squisita calligrafia delle "poesie d'amore", che saranno accompagnate da foto della loro giovinezza.

Tra risate e silenzi, la giornata scorre. Óscar Amel ha trovato un'oasi nel centro diurno, un luogo dove la sua vita stava lentamente svanendo tra solitudine e depressione. Ora, dice che frequentare il centro ha ridato un senso alla sua vita, e ne è persino diventato presidente con voto unanime. Sta anche scrivendo un'autobiografia che sarà presto pubblicata. La vita di Óscar si è intrecciata con quella di altre 39 persone che sono diventate la sua famiglia allargata.

Mentre aspettano il pranzo, alcuni giocano a domino, altri chiacchierano, condividono ricordi, parlano delle loro necessità urgenti, dei loro acciacchi e ridono quando raccontano qualche bravata giovanile. Prima di andarsene, Odalys consiglia loro di tornare a casa in orario, prima del blackout previsto tra le 16:30 e le 17:00, ma non si sa mai, e riserva loro una piccola sorpresa. Si mette in mezzo al corridoio in modo che tutti possano sentirla: "Ascoltate bene, nonni, ascoltate attentamente. Mercoledì ci sarà un piccolo ritrovo, o una festa, avete capito? Ci sarà del rum, ma solo un po' per non ubriacarvi, e riceveremo il regalo che aspettiamo da anni: un altoparlante e un microfono per il karaoke". Tutti applaudono; sembrano felici. Il giorno prima, un gruppo di persone aveva portato loro dei vestiti e del gelato al cioccolato.

Il motivo dei blackout

Sono le undici del mattino e il blackout continua. Ci sta mettendo più tempo del previsto, ma è normale che le interruzioni varino a seconda della regione e delle priorità. Sebbene si stia lavorando per ripristinare completamente la fornitura di energia elettrica, ci vorrà del tempo. La crisi viene paragonata a una guerra, poiché gli ordini e le minacce di bloccare le consegne di petrolio provengono dagli Stati Uniti.

Alla fine di gennaio, il pedofilo squilibrato che occupava la Casa Bianca minacciò il governo messicano di imporre dazi doganali se avesse continuato a inviare petrolio a Cuba. Temendo ritorsioni, il Messico confermò pubblicamente l'8 febbraio di aver interrotto le spedizioni. Giorni prima, il Venezuela aveva inviato a Cuba una comunicazione devastante e concisa: le forniture erano state interrotte e gli accordi bilaterali annullati. Nei giorni successivi, iniziò il ritorno in massa dei medici cubani di stanza in tutto il Venezuela. È chiaro che l'obiettivo di questo attacco chirurgico era duplice: prendere il controllo del petrolio venezuelano e strangolare Cuba.

In questo contesto, il presidente Díaz-Canel, intervenendo alla televisione nazionale, ha dichiarato francamente e senza mezzi termini: "Vivremo tempi difficili". Tra le possibilità c'è l'"Opzione Zero", una strategia di emergenza attuata da Fidel Castro negli anni '90, nota come Periodo Speciale in Tempo di Pace. Sacrifici, austerità e ancora sacrifici. Il popolo cubano lo sa già e lo ha vissuto.

Mentre tutto ciò accade all'Avana, sono in corso colloqui anche con il governo degli Stati Uniti. In Messico, in America Latina e in Europa si stanno organizzando campagne di solidarietà. I ​​cubani residenti a Città del Messico hanno allestito una tenda nello Zócalo per ricevere aiuti alimentari, soprattutto medicinali. Campagne simili si stanno organizzando anche in altri stati, e una parte della Flottiglia Umanitaria partirà da Puerto Progreso con un carico di cibo.

Gestire le limitate risorse di carburante è complesso, ma ci sono priorità fondamentali da affrontare, come gli ospedali e le scuole primarie e secondarie. Le università stanno tenendo lezioni a distanza, come già fatto durante la pandemia di COVID-19, sfruttando al massimo le poche ore di elettricità disponibili. Ma gli ospedali sono essenziali.

L'Istituto Nazionale del Cancro e l'Ospedale Hermanos Amejeiras, specializzato in interventi di cardiochirurgia, hanno la fornitura di energia elettrica suddivisa per area, alcuni addirittura dotati di generatori e, in alcuni casi, di pannelli solari: "È fondamentale; non ci si può permettere che manchi la corrente nel bel mezzo di un intervento a cuore aperto, o di qualsiasi altro intervento chirurgico, anche non di grande entità", mi dice un medico in attesa dell'autobus sulla 23esima Avenida, di fronte al cinema Yara. Anche i poliambulatori soffrono a causa dei blackout, essendo situati in zone residenziali, ma hanno ricevuto l'ordine di non chiudere; è vitale assistere le persone, soprattutto i bambini e gli anziani, in questi momenti critici.

La festa

Nel quartiere Vedado, sulla 23esima strada, tra l'8esima e la 12esima, Irina, un'insegnante, e Mirco, uno studente milanese in scambio accademico a Cuba, si affannano a procurarsi le provviste per la festa dei nonni di lei. Trovano rum e soda senza problemi, ma che dire del ghiaccio? Il benedetto ghiaccio è introvabile. I frigoriferi sono senza corrente (ovviamente) e, oltre ad essere vuoti, sono caldi. Il conducente di un triciclo elettrico (un triciclo a batteria) dice loro di conoscere un negozio con un generatore. "Lì avranno sicuramente il ghiaccio", esclama entusiasta mentre l'insegnante e lo studente salgono sul triciclo, di origine cinese ma assemblato a Cuba.

C'è il ghiaccio! Compriamo due sacchi, c'è il rum, c'è la soda, c'è un piccolo altoparlante che funziona bene con le batterie ricaricabili, e c'è una dannata crisi, ma ce ne dimenticheremo per un po', perché la musica risuonerà nel corridoio e in tutta la casa.

Sono le due del pomeriggio e i nonni aspettano con impazienza.

Mirco e un incisore che ha disegnato le copertine dei prossimi libri si recano sul retro di un piccolo patio per servire bicchieri di rum, ghiaccio e qualcosa che sembra Coca-Cola ma non lo è. Un preoccupato Odalys chiede se a qualcuno degli anziani sia stato sconsigliato di bere per motivi medici, e tutti gridano: "Noooo!". I bicchieri vengono distribuiti, l'altoparlante viene acceso e compaiono diverse chiavette USB: qualcuno sa chi le ha portate.

Rosa María, quella delle "Poesie d'amore", inizia a ballare con discrezione e delicatezza. Improvvisamente, si leva un mormorio, come il ronzio di un colibrì cubano. Il mormorio cresce e qualcuno grida: "Zenaida, Zenaida, Zenaida, balla, balla!". E noi ci giriamo per vederla nel suo angolo. Ai tempi d'oro, Zenaida era una ballerina e showgirl al famoso Tropicana, nel '62. Ride, con gli occhi che le si increspano. Alza le mani e muove il busto. Non può ballare a causa di cadute che le hanno fratturato il femore. Ma la musica continua a suonare e forse è questo che le dà la forza di alzarsi. Con cautela, afferra le stampelle e tenta qualche passo tra gli applausi, ma il suo slancio e il suo sforzo durano poco e si siede. La ringraziano e si prendono cura di lei.

Quando l'occasione lo richiede, i cubani sanno essere anche cerimoniosi e formali. È il momento per l'insegnante Irina di presentare alcuni estratti dai libri. Legge ad alta voce un brano dal libro di Óscar Amel, la cui vita è cambiata dopo l'arrivo al rifugio, e tutti applaudono. Presenta poi alcuni estratti dal libro di Rosa María, che includerà foto della sua giovinezza in cui appare davvero bellissima. Infine, viene svelata la copertina di *Memorie della guerra in Angola*, con le testimonianze di Rolando e di un altro Óscar, quest'ultimo ex membro delle Forze Armate Rivoluzionarie, ma entrambi si identificano più come internazionalisti e sono orgogliosi di aver partecipato alla lotta di liberazione angolana.

Sono le cinque del pomeriggio e tutti si affrettano perché i nonni possano tornare a casa. Improvvisamente si annuvola, qualche goccia cade da una nuvola di passaggio, e poi torna il sole. Odalys li raduna in cerchio e saluta i nonni con la sua voce roca e forte. Ripete il ritornello quotidiano: "Qual è la casa più bella di tutta l'Avana Centrale?". I nonni rispondono:

“La gioia di vivere!” “Quale?” “La gioia di vivere!” Tutti applaudono ed escono in fila, facendo attenzione a non spostare né il busto di Martí, che è installato in modo fragile su una colonna, né la bandiera che si trova nell'angolo dell'ingresso.

Tutti se ne vanno. La casa è vuota. Là fuori, la guerra contro il popolo cubano continuerà sotto forma di blackout e oscurità a causa della mancanza di benzina. Qui, la gioia di vivere dei nonni è e sarà una forma di resistenza.

Continua la lettura su Desinformémonos

Fonte: Desinformémonos

Autore: Alfredo López Casanova

Licenza: Copyleft 

Articolo tratto interamente da Desinformémonos