venerdì 15 maggio 2015

Se di Emily Dickinson

 
Se

Se le mie pene future in una volta

venissero ad affliggermi quest’oggi,

sono così felice che- son certa-

si allontanerebbero ridendo.

Se le mie gioie future in una volta

venissero ad invadermi quest’oggi,

non potrebbero essere così grandi

come questa che mi possiede adesso.

Se io potrò impedire ad un cuore di spezzarsi

non avrò vissuto invano -

Se allevierò il dolore di una vita o allevierò una pena -

O aiuterò un pettirosso caduto a rientrare nel nido

Non avrò vissuto invano.

Emily Dickinson

3 commenti:

  1. mi hai letto nel pensiero Cavaliere? se oggi allevierò da certe pene, l'unica persona al mondo che amo incondizionatamente, non avrò vissuto invano...fosse l' ultima cosa che farò di questa mia pazza vita.
    ciao!

    RispondiElimina
  2. Belli e profondi i versi di Emily Dickinson ...mi piace questa poetessa ....
    Serena giornata Cavaliere .....

    RispondiElimina
  3. Indiscutibile Emily Dickinson!!!!
    Cosa piena di passione, amore, felicità, tristezza... tutti i sentimenti albergano in lei e li sa donare a piene mani!
    Ciao!

    RispondiElimina

I commenti sono in moderazione e sono pubblicati prima possibile. Si prega di non inserire collegamenti attivi, altrimenti saranno eliminati. L'opinione dei lettori è l'anima dei blog e ringrazio tutti per la partecipazione.